中国武术学院英文网站上线啦!
近些年来,北京体育大学中国武术学院在推动中华武术发展、弘扬中华传统文化的道路上脚踏实地,不断创新。为了满足国内外学者和武术爱好者的交流需求,更好地进行对外传播,在学校领导与学院领导的大力支持下,中国武术学院英文网站(ChinaWushuSchool)已于上学期末通过试运行,现已正式上线。
济济一堂,美美与共
在外国人眼中,中华武术是中国文化中最具代表性的符号之一,特别是国外影视作品中中华武术元素的多元运用和中国武术学院培养的吴京、赵文卓、蒋璐霞等功夫巨星的精湛表演,在民间收获了国外受众对于中华武术和中华传统文化的喜爱与认同。而中国武术学院英文网站的设立与上线无疑是在官方层面为国内外学者提供了学术研究与讨论的权威平台,也为中华武术和武术爱好者们打开了学习交流的窗口。
来自摩洛哥的留学生LARROUSSIABDELAZIZ(中文名:杜致远)不仅是中华武术的狂热粉丝,同时也是中华武术的学习者,对于中国武术学院英文网站的开通,他表达了自己的看法与感受。
青蓝冰水,龙马精神
自古以来,中国人的武术实践不单体现在对身体术式的锻炼与精进中,更在于精神层面的道德规范和自我追求,正所谓“修身养性”“武以观德”。中华武术作为中华传统文化的重要组成部分,更蕴含着中华民族严于律己、宽以待人,百折不挠、锐意进取的精神。因此,无论是古时的武馆,还是如今的学院,都希望武学后辈们不仅在武技上有所突破,更能在武术中寻得立人之根本,并将武术文化精神发扬光大。
黄雪桐是北京体育大学中国武术学院级研究生,作为新一代武术人的代表,她将向我们简单介绍中国武术学院英文